lunes, 15 de enero de 2018

The Art Of War


Letras
I stand aloneAnd gaze upon the battlefieldWastelandIs all that's left after the fightAnd I'm searching a new way to defeat my enemyBloodshedI've seen enough of death and pain
I will run - they will hunt me in vainI will hide - they'll be searchingI'll regroup - feign retreat they'll pursueCoup de grâce I will win but never fight [mercy killing]That's the Art of War!
Breaking the will to fight among the enemyForce them to hunt meThey will play my gameAnd play by my rulesI will be close but still untouchableNo more will I see suffering and painThey will find me no moreI'll be gone
I will have them surroundedThey will yield without fight overrun
OverrunCoup de grâce
I will win but never fightThat's the Art of War
Broken and lostTired of warThey'll surrender to meCaught in my trapThere's no way outFail never again
I will run - they will hunt me in vainI will hide - they'll be searchingI'll regroup - feign retreat they'll pursueCoup de grâce I will win but never fight [mercy killing]That's the Art of War!


El arte de la guerra

Si conoces al enemigo y te conoces a ti mismo
No debes temer el resultado de cien batallas
Si te conoces a ti mismo pero no al enemigo
Por cada victoria obtenida también sufrirás una derrota
Si no conoces ni al enemigo ni a ti mismo
Sucumbirás en cada batalla

Estoy solo y contemplo el campo de batalla
Wasteland es todo lo que queda después de la pelea
Y ahora estoy buscando una nueva forma de derrotar a mi enemigo
Derramamiento de sangre, he visto suficiente de muerte y dolor

Correré, en vano me cazarán
Me esconderé, ellos estarán buscando
Me reagruparé, fingiré retirarme, ellos perseguirán
Golpe de gracia, ganaré pero nunca pelearé

Ese es el arte de la guerra

Rompiendo la voluntad de luchar entre el enemigo
Oblígalos a cazarme, jugarán mi juego
Y seguiré mis reglas. Estaré cerca pero aún intocable
No veré más sufrir un dolor

No me encontrarán más, me iré
los tendré rodeados
Se rendirán sin luchar
Invadir
Golpe de gracia
Ganaré pero nunca pelearé

roto y perdido
cansado de la guerra
se rendiran a mi
Atrapado en mi trampa
No hay manera de salir
Fallar nunca más nunca más



Soledad  Garcia  Nannig; Maria Veronica Rossi Valenzuela; Francia Vera Valdes





The Art of War (El arte de la guerra) es el quinto álbum del grupo sueco de power metal Sabaton. La temática de este álbum, principalmente, viene marcada por las famosas escrituras del Arte de la guerra, por Sun Tzu. Aun así, mantiene además la temática clásica de Sabaton, donde se cuentan historias de hechos de las dos guerras mundiales.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Despedida

  Sir James Paul McCartney  Blazon: Or between two flaunches fracted fesswise two Roundels Sable over all six Guitar Strings palewise throug...