lunes, 19 de marzo de 2018

Always On My Mind.-a


Soledad  Garcia  Nannig; Maria Veronica Rossi Valenzuela; Francia Vera Valdes


Always on My Mind (en castellano: 'Siempre en mi mente') es una canción compuesta por los artistas estadounidenses Johnny Christopher, Mark James y Wayne Carson. Fue interpretada, grabada y publicada por varios artistas. La primera en publicar una versión de la canción fue la cantante afroamericana de R&B Gwen McCrae (bajo el título de "You Were Always On My Mind") como cara B del sencillo He's not you del año 1972.
Ese mismo año fue publicada por la cantante de country Brenda Lee​ y por un ya consagrado Elvis Presley. La sesión de grabación de Elvis fue filmada y en 1981 apareció en el documental This is Elvis.
Otras versiones famosas son la de 1983 por músico country Willie Nelson y la versión synth-pop de 1987 por el grupo Pet Shop Boys.
En 1996 el cantante de música country Billy Joe "B. J." Thomas edita el álbum Golden Classics en el que incluye su propia versión del tema grabada en 1970 pero nunca antes publicada.



Letras

Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind (you were always on my mind)
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I made you feel second best
Girl, I'm so sorry I was blind
You were always on my mind (you were always on my mind)
You were always on my mind
Tell me
Tell me that your sweet love hasn't died
Give me
Give me one more chance to keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind (you were always on my mind)
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy...

español.

Siempre En Mi Mente
Tal vez no te traté
Tan bien cómo debería haberlo hecho
Tal vez no te amé
Tan a menudo cómo podría

Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho
Simplemente nunca me tomé el tiempo
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Tal vez no te abracé
Todos esos solitarios, solitarios momentos
Y supongo que nunca te dije que
Estoy tan feliz de que seas mía
Si te hiciera sentir la segunda mejor
Chica, lo siento mucho, estaba ciego

Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Cuéntame, cuéntame
Que tu dulce amor no ha muerto
Dame, dame una oportunidad más
Para mantenerte satisfecha, satisfecha

Pequeñas cosas que debería haber dicho y hecho
Simplemente nunca me tomé el tiempo
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Tal vez no te traté
Tan bien cómo debería haberlo hecho
Tal vez no te amé
Tan a menudo cómo podría

Tal vez no te abracé
Todos esos solitarios, solitarios momentos
Y supongo que nunca te dije que
Estoy tan feliz de que seas mía

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Despedida

  Sir James Paul McCartney  Blazon: Or between two flaunches fracted fesswise two Roundels Sable over all six Guitar Strings palewise throug...